Топ-15 экранизаций русской классики
Талантливые истории на вечные темы всегда вдохновляли кинематограф. Если хотите заново пережить любимые сюжеты, но в этот раз не хочется перечитывать, тогда наша подборка экранизаций для вас.
«Онегин» (2024)
Одна из самых обсуждаемых российских кинопремьер в 2024 году. Экранизировать «Евгения Онегина» — непростая задача: в обычной жизни герои не могут говорить в рифму, но важно не забывать о том, что роман — в стихах. Решением стал рассказчик (Владимир Вдовиченков), который озвучивает фрагменты оригинала. «Энциклопедию русской жизни» перенесли в современный контекст, сохранив узнаваемые образы и сюжетные линии. Онегина сыграл Виктор Добронравов. Он почти вдвое старше своего героя, «молодого повесы», но режиссёр Сарик Андреасян признаётся, что в кино для него нет понятия «возраст». Создатели фильма стремились максимально уйти от компьютерной графики; для съёмок в Санкт-Петербурге построили несколько новых улиц. Артистам сшили более 400 костюмов, а общий бюджет картины превысил 500 млн рублей. Специально для фильма и к юбилею Александра Пушкина Леонид Агутин написал песню «Мне 225 лет».
- 1831
- 12+
«Станционный смотритель» (1972)
Сергей Соловьёв создал проникновенную экранизацию повести Пушкина, настоящую жемчужину советского кино. Гусара Минского сыграл Никита Михалков, который уже был очень популярен — после выхода фильма «Я шагаю по Москве». В роли Самсона Вырина режиссёр хотел видеть Иннокентия Смоктуновского, но тот в последний момент отказался. Получилось, что съёмки уже идут, а главного героя нет. Тогда Михалков предложил кандидатуру Николая Пастухова; ради этой роли актёр в рекордно короткий срок похудел, занимаясь спортом. В фильме звучат романсы в исполнении Валентина Ермакова (слова Александра Пушкина, музыка Исаака Шварца). А вот «Песенку Минского» на слова Булата Окуджавы в итоге вырезали. Картина ужасно не понравилась директору «Мосфильма», но уже в год своего выхода получила Гран-при Венецианского кинофестиваля.
- 1831
- 12+
«Тарас Бульба» (2009)
Фильм Владимира Бортко впечатляет масштабными батальными сценами, которые сняты с использованием новейших технологий. Костюмы, декорации, оружие тщательно проработаны историками и художниками — Запорожская Сечь XVII века воссоздана максимально точно. Эпический размах картины подчёркивает музыка Ивана Поповского. В фильме снялись Игорь Петренко (Андрий), Богдан Ступка (Тарас Бульба), Михаил Боярский (Мосий Шило), Владимир Вдовиченков (Остап). Некоторые опасные трюки были выполнены без участия дублёров.
- 1835
- 12+
«Герой нашего времени» (1965)
Режиссёр Станислав Ростоцкий сумел передать сложный, противоречивый внутренний мир Печорина. В советском кинематографе фильм стал одним из первых образцов психологического кино, а Печорина в исполнении Владимира Ивашова критики называют одним из лучших киновоплощений этого героя. Съëмки проходили в Кабардино-Балкарии, в живописных уголках Кавказа. Благодаря этому картина ещё больше соответствует духу романа.
- 1840
- 12+
«Мёртвые души» (1984)
Идея экранизации «Мёртвых душ» возникла у Михаила Швейцера ещë в 1960-е годы, но реализовать её получилось только 20 лет спустя. Режиссёр бережно отнёсся к оригиналу и сумел в этом пятисерийном фильме передать гоголевскую сатиру и глубину характеров. Чичиков в исполнении Александра Калягина получился убедительным авантюристом, хитрым и расчëтливым. Интересно, что на экране появляется и сам Гоголь с монологами-размышлениями. Его сыграл Александр Трофимов, наиболее известный по роли Ришелье в фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра». Съëмки в основном велись в Суздале; художники-постановщики воссоздали атмосферу провинциальной России XIX века.
- 1842
- 12+
«Шинель» (1959)
В режиссёрском дебюте Алексея Баталова снялись молодые и талантливые актёры, многие из которых потом стали звёздами советского кино. Акакия Акакиевича сыграл Ролан Быков, которому на момент съëмок было всего 30 лет, — для перевоплощения приходилось по многу часов гримироваться. Образ Башмачкина в исполнении Быкова стал одним из самых запоминающихся в отечественном кинематографе. Для съёмок зимнего Петербурга привозили снег со всего города, но он быстро таял. Тогда в ход пошёл мусор, похожий на снег: пшеничная шелуха, опилки, бумажные обрывки взлетали в воздух под действием пропеллера.
- 1842
- 12+
«Ася» (1977)
Фильм Иосифа Хейфица был снят при участии студии DEFA (ГДР). Съёмки проходили в живописных уголках Германии — там же, где разворачивается действие повести. Елена Коренева так мечтала о роли тургеневской героини, что предложила свою кандидатуру сама. Правда, работа началась с конфликта: Коренева хотела импровизировать, а Хейфиц предпочитал оговаривать всё заранее, — но позже актриса и режиссёр нашли общий язык. За эту роль Коренева получила несколько наград на международных кинофестивалях. Образ Н. Н. — интеллигента, разрываемого между чувством и долгом, — воплотил на экране Вячеслав Езепов. На роль Гагина пробовался Андрей Миронов, но в итоге этого героя сыграл Игорь Костолевский. А почти все роли второго плана достались немецким актёрам — по соглашению со студией DEFA.
- 1858
- 12+
«Преступление и наказание» (1969)
Фильм Льва Кулиджанова погружает зрителя в сложный внутренний мир героев. Роль Родиона Раскольникова, с его душевной борьбой и отчаянием, стала одной из самых ярких в карьере Георгия Тараторкина. Съëмочная группа тщательно выбирала локации, чтобы отразить атмосферу загадочно-мрачного Петербурга Достоевского. Некоторые сцены снимались на тех же улицах, где происходят события романа. Фильм был дублирован на многие языки и получил широкую известность за пределами СССР.
- 1866
- 16+
«Война и мир» (2016)
Версия великого романа от телекомпании BBC. Костюмы, декорации, манера поведения персонажей — всë было тщательно проработано консультантами-историками. Съëмки проходили в России, в том числе в Санкт-Петербурге и окрестностях. Некоторые сцены снимали в настоящих дворцах и усадьбах, например в Екатерининском дворце. Исполнители главных ролей отмечали, что работа над сериалом стала для них большим вызовом. Лили Джеймс признавалась, что ей было сложно вжиться в образ юной и непосредственной Наташи Ростовой, а Пол Дано долго изучал историю России и эпоху Наполеоновских войн, чтобы лучше понять своего персонажа — Пьера Безухова.
- 1867
- 16+
«Анна Каренина» (2012)
Анну Каренину сыграла Кира Найтли, Каренина — Джуд Лоу, Вронского — Аарон Тейлор-Джонсон. Сценарий написал Том Стоппард, а режиссёр Джо Райт поместил действие в театральную метафору. Как признаётся сам Райт, этот фильм стал для него очень личным, а эстетической посылкой послужил кукольный театр, который был у его родителей. Всё происходит в декорациях театра; на огромный театральный задник проецируются виды старинного Петербурга и Москвы. Настоящим произведением искусства стали сшитые для фильма костюмы, особенно наряды Анны Карениной. Работа костюмера Жаклин Дюрран отмечена премией «Оскар».
- 1877
- 16+
«Жестокий романс» (1984)
Фильм Эльдара Рязанова по мотивам пьесы Александра Островского «Бесприданница». Режиссёр задумывал экранизировать сразу две пьесы, вместе с «Без вины виноватые», однако потом отказался от этой идеи. На роль Ларисы Огудаловой пробовались многие актрисы, но выбор пал на Ларису Гузееву. Эта роль стала для неё дебютной. В фильме снялись и звёзды советского кино Алексей Петренко, Никита Михалков, Алиса Фрейндлих. Андрей Мягков, сыгравший Карандышева, чуть не погиб во время съёмок, когда ему пришлось слишком близко подплыть на лодке к теплоходу. Визитной карточкой фильма стали песни композитора Андрея Петрова «Под лаской плюшевого пледа», «Мохнатый шмель» («А цыган идёт»), «А напоследок я скажу» и «Любовь — волшебная страна».
- 1879
- 12+
«Братья Карамазовы» (2008)
Сериал Юрия Мороза стал одной из самых масштабных экранизаций романа Фёдора Достоевского. Режиссёр предложил современную интерпретацию классики — получилась история, более актуальная для молодого поколения. Сериал собрал звёздный актёрский состав. Сергей Колтаков (Фёдор Карамазов), Сергей Горобченко (Дмитрий), Анатолий Белый (Иван) и Александр Голубев (Алёша) — каждый актёр внёс свой неповторимый вклад в создание многогранного семейного портрета. Колтаков, кстати, считал эту работу самой сложной в своей карьере. Сериал был номинирован на различные кинопремии, в том числе на ТЭФИ.
- 1880
- 16+
«Дядя Ваня» (1970)
Андрей Кончаловский стремился точно передать дух чеховской пьесы о жизни провинциальной интеллигенции, потерянных годах и несбывшихся мечтах. В фильме снялись Иннокентий Смоктуновский, Ирина Мирошниченко, Владимир Зельдин, Сергей Бондарчук. Идея экранизации, кстати, принадлежала Смоктуновскому. Он мечтал сыграть Астрова, но в итоге перевоплотился в самого дядю Ваню. Картина получила высокую оценку кинокритиков как в СССР, так и за рубежом. Вуди Аллен назвал фильм «кинематографическим совершенством».
- 1897
- 12+
«Три сестры» (1970)
В 1967 году Лоуренс Оливье поставил знаменитую пьесу Антона Чехова на сцене Королевского национального театра Великобритании. И сам выступил не только режиссёром, но и сыграл Чебутыкина. Три года спустя на экраны вышел фильм, снятый Лоуренсом Оливье и Джоном Сичелом на основе этой постановки. Британские кинематографисты сделали акцент на психологии чеховских героев, их внутренних конфликтах и переживаниях. Английская сельская местность, выбранная для съëмок, усиливает меланхоличную атмосферу пьесы.
- 1901
- 12+
«На дне» (1957)
Акира Куросава соединил социальную драму с эстетикой японского кино, создав уникальное произведение. Действие происходит в Японии в эпоху Эдо. Ваську Пепла зовут Сутэкити, Василису — Осуги, странника Луку — Кёхэй... Смело? Весьма. Но в остальном фильм близок оригиналу, к тому же несправедливость и человеческие страдания для любой эпохи и страны универсальны. При этом Куросава добавил в свою трактовку иронических ноток; в конце фильма подвыпившие бедняки весело танцуют. «Несмотря ни на что, „На дне“ вовсе не мрачная вещь. Она показалась мне забавной, и я помню, что много смеялся», — признавался режиссёр. Фильм получил три японские кинопремии «Майнити», а Кодзи Мицуи, сыгравший игрока Ёсисабуро, был удостоен премии «Голубая лента» за лучшую мужскую роль второго плана.
- 1902
- 12+
Расскажите друзьям об этом материале:
