«Рай», «Бегущий за ветром» и другие книги от писателей из самых разных стран

10 ноября 2023

Африканская пустыня, бразильское побережье, австралийская глушь или китайская провинция — познакомиться поближе с непривычной реальностью других стран помогут книги. В нашей подборке произведения от писателей из разных уголков планеты. А прочитать их все можно в сервисе Строки.

Строки
Скачать

Содержание
Развернуть

Марио Варгас Льоса — «Тётушка Хулия и писака»

Писатель из Перу, лауреат Нобелевской премии по литературе, Варгас Льоса создал лёгкий, жизнеутверждающий и весёлый роман о восемнадцатилетнем Марио. «Писака» — его друг-радиожурналист, а Хулия, которой уже за тридцать, — его дальняя родственница и заодно возлюбленная. Эпизоды любовной истории перемежаются, а потом и сплетаются со сценариями радиопередач, напоминающих латиноамериканские мыльные оперы. 

Габриэль Гарсиа Маркес — «Проклятое время»

Маркес первым из колумбийцев получил Нобелевскую премию по литературе. «Проклятое время» — одна из его историй о латиноамериканской провинции середины ХХ века. По ночам в захолустном городишке кто-то развешивает листовки со стыдными подробностями из личной жизни горожан. Друзья и соседи косо поглядывают друг на друга. Наступает «проклятое время»: всюду обман, глупость, злость, произвол властей... Напряжение растёт, и, кажется, не за горами катастрофа.

Пауло Коэльо — «А, Б, В, Г...»

Бразильского писателя Коэльо в России знают в основном по роману «Алхимик». Тем интереснее открывать в творчестве маститого писателя что-то новое. «А, Б, В, Г...» — короткий и трогательный рассказ о разговоре с Богом, страдании и сострадании. Действие происходит в Рио-де-Жанейро, родном городе писателя. Торжественность пасхальной службы нарушает детский голос, который зачем-то вслух повторяет алфавит...

Жоржи Амаду — «Габриэла, гвоздика и корица»

Жоржи Амаду называют бразильским Бальзаком и бразильским Гоголем. Роман буквально пропитан солнцем и ароматом специй, атмосферой красоты, страсти и карнавала. Мулатка-невольница Габриэла — жизнелюбивая, гордая, непокорная — олицетворяет и городок Ильеус, столицу какао, и всю Бразилию. На основе книги в 1983 году был снят фильм «Габриэла» с Марчелло Мастроянни.

Материал по теме
Фильмы и сериалы о лихих 90-х: «Сёстры», «Бык», «Маша» и другие

Колин Маккалоу — «Горькая радость»

Известность писательнице из Австралии принёс роман «Поющие в терновнике», но у неё немало и других книг. «Горькая радость» — семейная сага о четырёх сёстрах. В романе показана жизнь Австралии 1920-30-х — с одной стороны, милая и простая, с другой — политически и экономически сложная. Но времена не выбирают, и девушкам предстоит идти против общества, которое не привыкло к женской самостоятельности. 

Джон Максвелл Кутзее — «Сцены из жизни провинциала»

Лауреат Нобелевской премии по литературе и дважды лауреат Букеровской премии, южноафриканский и австралийский писатель-затворник Кутзее не балует читателей интервью и появлениями на публике. Завесу тайны над его личностью приоткрывает автобиографическая трилогия. Герой — потомок колонизаторов, ему выпало родиться в Африке белым, и это непросто. Чтобы изменить жизнь, в юности он переезжает в Лондон, но работа не радует, а романтические отношения не складываются. Следом приходит зрелость — время раскрывать свой внутренний мир. Так на страницах книги постепенно возникает подробный, откровенный портрет героя и одновременно писателя, который нащупывает своё «я».

Абдулразак Гурна — «Рай»

Роман танзанийского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе, впервые опубликован на русском. Это история становления личности, а ещё критическое осмысление африканских традиций. Когда Юсуфу было двенадцать, отец продал его в услужение торговцу-арабу. В чужом доме Юсуф взрослеет и однажды отправляется с торговым караваном в сердце Африки, бассейн реки Конго.

Халед Хоссейни — «Бегущий за ветром»

Отец Амира — богатый аристократ, отец Хасана — его слуга. Но Амир и Хасан — друзья. В опасный момент Амир струсил и предал друга, а потом, стыдясь своей трусости, предал его вторично. Верный Хасан всё простил, но жизнь их развела. Когда Хасан уже будет мёртв, Амир узнает их общую тайну... Как и главный герой, Хоссейни родился в Кабуле, ребёнком вместе с семьёй эмигрировал в США и спустя годы вернулся на родину. Роман переведён на 53 языка и выдержал десятки изданий общим тиражом более 20 миллионов. 

Мо Янь — «Лягушки»

В 1970-е годы в Китае действовал закон: одна семья — один ребёнок. Акушерка Вань Синь, или просто Тётушка, занимается принудительными абортами. Она свято верит государству и поначалу не сомневается в том, что всё делает правильно. Вот только панически боится лягушек: они слишком похожи на нерождённых детей... В романе легко узнать стиль Мо Яня, одного из самых известных китайский писателей, в чьих текстах сплетаются народные сказки и современность.

Теги: